{"id":3484,"date":"2026-10-27T12:23:09","date_gmt":"2026-10-27T11:23:09","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/?p=3484"},"modified":"2026-10-27T12:23:09","modified_gmt":"2026-10-27T11:23:09","slug":"azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/ua\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/","title":{"rendered":"AZS u niemowl\u0105t \u2013 Jak rozpozna\u0107 i chroni\u0107 male\u0144k\u0105 sk\u00f3r\u0119"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Czerwone, szorstkie policzki u niemowl\u0119cia cz\u0119sto budz\u0105 niepok\u00f3j rodzic\u00f3w. Czy to atopowe zapalenie sk\u00f3ry, tr\u0105dzik niemowl\u0119cy, a mo\u017ce ciemieniucha? U najm\u0142odszych dzieci r\u00f3\u017cne problemy dermatologiczne mog\u0105 wygl\u0105da\u0107 podobnie, dlatego samo zaczerwienienie nie wystarcza do postawienia diagnozy.<\/p>

Atopowe zapalenie sk\u00f3ry (AZS)<\/strong> cz\u0119sto rozpoczyna si\u0119 ju\u017c w pierwszym roku \u017cycia. Charakterystyczne s\u0105 sucho\u015b\u0107, szorstko\u015b\u0107 i \u015bwi\u0105d sk\u00f3ry, a u niemowl\u0105t zmiany bardzo cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 na twarzy. Odpowiednia piel\u0119gnacja i w\u0142a\u015bciwe leczenie pozwalaj\u0105 zwykle dobrze kontrolowa\u0107 objawy.<\/p>

Jak wygl\u0105da AZS u niemowl\u0119cia?<\/h3>

U niemowl\u0105t AZS cz\u0119sto zajmuje policzki, czo\u0142o i sk\u00f3r\u0119 g\u0142owy<\/strong>, a tak\u017ce tu\u0142\u00f3w i powierzchnie wyprostne ko\u0144czyn. Sk\u00f3ra mo\u017ce by\u0107:<\/p>

  • zaczerwieniona,<\/li>
  • sucha i szorstka,<\/li>
  • pokryta drobnymi grudkami,<\/li>
  • podra\u017cniona,<\/li>
  • sw\u0119dz\u0105ca,<\/li>
  • w bardziej nasilonych przypadkach \u2013 s\u0105cz\u0105ca lub pokryta strupkami.<\/li><\/ul>

    U dzieci o ciemniejszej karnacji stan zapalny mo\u017ce by\u0107 mniej czerwony i przyjmowa\u0107 odcienie br\u0105zowe, fioletowe lub szare, dlatego warto zwraca\u0107 uwag\u0119 r\u00f3wnie\u017c na sucho\u015b\u0107, szorstko\u015b\u0107 i zmian\u0119 faktury sk\u00f3ry.<\/p>

    Jednym z najwa\u017cniejszych objaw\u00f3w jest \u015bwi\u0105d<\/strong>. Niemowl\u0119 nie powie, \u017ce sw\u0119dzi je sk\u00f3ra, ale mo\u017ce by\u0107 bardziej niespokojne, pociera\u0107 twarz o materac lub ubranie albo pr\u00f3bowa\u0107 drapa\u0107 zmienione miejsca.<\/p>

    Czerwone policzki \u2013 czy to zawsze AZS?<\/h3>

    Nie.<\/p>

    U niemowl\u0119cia zaczerwienienie policzk\u00f3w mo\u017ce mie\u0107 wiele przyczyn. AZS jest jedn\u0105 z nich, ale pod uwag\u0119 nale\u017cy bra\u0107 r\u00f3wnie\u017c podra\u017cnienie sk\u00f3ry, kontakt z substancjami dra\u017cni\u0105cymi, \u015blin\u0105, kosmetykami czy detergentami.<\/p>

    Dlatego wa\u017cne jest spojrzenie na ca\u0142y obraz zmian<\/strong>, a nie tylko ich kolor.<\/p>

    Je\u017celi policzki s\u0105 przede wszystkim suche, szorstkie i sw\u0119dz\u0105ce, a podobne zmiany pojawiaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w innych miejscach, AZS staje si\u0119 bardziej prawdopodobne.<\/p>

    AZS czy tr\u0105dzik niemowl\u0119cy?<\/h3>

    To cz\u0119ste \u017ar\u00f3d\u0142o w\u0105tpliwo\u015bci rodzic\u00f3w.<\/p>

    Tr\u0105dzik niemowl\u0119cy<\/strong> mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 ju\u017c w pierwszych tygodniach \u017cycia. Typowe s\u0105 drobne krostki, grudki, a czasami zask\u00f3rniki, przede wszystkim na twarzy. W przypadku tr\u0105dziku sk\u00f3ra nie musi by\u0107 wyra\u017anie sucha ani sw\u0119dz\u0105ca.<\/p>

    W AZS natomiast charakterystyczna jest sucho\u015b\u0107, szorstko\u015b\u0107 i \u015bwi\u0105d<\/strong>.<\/p>

    Tr\u0105dziku niemowl\u0119cego nie nale\u017cy leczy\u0107 na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 preparatami przeznaczonymi dla doros\u0142ych. Sk\u00f3ra niemowl\u0119cia jest bardzo wra\u017cliwa, dlatego przed zastosowaniem leku przeciwtr\u0105dzikowego konieczna jest konsultacja z lekarzem.<\/p>

    Ciemieniucha czy AZS?<\/h3>

    Ciemieniucha, czyli \u0142ojotokowe zapalenie sk\u00f3ry niemowl\u0105t, r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce przypomina\u0107 AZS.<\/p>

    Najcz\u0119\u015bciej pojawia si\u0119 na ow\u0142osionej sk\u00f3rze g\u0142owy<\/strong> i ma posta\u0107 \u017c\u00f3\u0142tawych, t\u0142ustawych \u0142usek. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c obejmowa\u0107 brwi, okolice nosa czy za uszami.<\/p>

    AZS cz\u0119\u015bciej powoduje natomiast such\u0105, sw\u0119dz\u0105c\u0105 i zaczerwienion\u0105 sk\u00f3r\u0119.<\/p>

    Co wa\u017cne, te choroby mog\u0105 wygl\u0105da\u0107 podobnie, a czasami nawet wsp\u00f3\u0142istnie\u0107. W przypadku w\u0105tpliwo\u015bci diagnoz\u0119 powinien ustali\u0107 pediatra lub dermatolog.<\/p>

    Jakie emolienty wybra\u0107 dla niemowl\u0119cia?<\/h3>

    Je\u017celi dziecko ma AZS, regularne nawil\u017canie i nat\u0142uszczanie sk\u00f3ry jest podstaw\u0105 piel\u0119gnacji<\/strong>.<\/p>

    Najlepiej wybiera\u0107 preparaty:<\/p>

    • przeznaczone dla niemowl\u0105t i sk\u00f3ry atopowej,<\/li>
    • bez substancji zapachowych,<\/li>
    • bez zb\u0119dnych barwnik\u00f3w,<\/li>
    • o mo\u017cliwie prostym sk\u0142adzie,<\/li>
    • w formie kremu lub ma\u015bci, je\u015bli sk\u00f3ra jest bardzo sucha.<\/li><\/ul>

      Nie ma jednego emolientu idealnego dla ka\u017cdego dziecka. Je\u017celi konkretny preparat powoduje pieczenie lub podra\u017cnienie, nale\u017cy go odstawi\u0107 i wybra\u0107 inny.<\/p>

      W przypadku AZS cz\u0119sto lepiej sprawdzaj\u0105 si\u0119 g\u0119ste kremy i ma\u015bci<\/strong> ni\u017c lekkie balsamy czy emulsje, szczeg\u00f3lnie przy bardzo suchej sk\u00f3rze.<\/p>

      Jak prawid\u0142owo k\u0105pa\u0107 niemowl\u0119 z AZS?<\/h3>

      K\u0105piel nie musi by\u0107 przeciwwskazana. Wa\u017cne jest jednak, aby nie dodatkowo wysusza\u0107 sk\u00f3ry.<\/p>

      Warto:<\/p>

      • u\u017cywa\u0107 letniej, a nie gor\u0105cej wody<\/strong>,<\/li>
      • unika\u0107 intensywnego pocierania sk\u00f3ry,<\/li>
      • stosowa\u0107 delikatne, bezzapachowe preparaty myj\u0105ce tylko tam, gdzie s\u0105 potrzebne,<\/li>
      • po k\u0105pieli delikatnie osuszy\u0107 sk\u00f3r\u0119, przyk\u0142adaj\u0105c r\u0119cznik zamiast mocno jej pociera\u0107,<\/li>
      • nast\u0119pnie zastosowa\u0107 emolient.<\/li><\/ul>

        U dzieci z AZS nie zaleca si\u0119 dodawania do k\u0105pieli specjalnych dodatk\u00f3w emoliencyjnych jako podstawowej metody leczenia. Znacznie wa\u017cniejsze jest regularne stosowanie preparatu pozostaj\u0105cego na sk\u00f3rze.<\/p>

        Jak cz\u0119sto stosowa\u0107 emolient?<\/h3>

        Przy AZS emolient powinien by\u0107 stosowany regularnie, a nie tylko wtedy, gdy sk\u00f3ra wygl\u0105da na bardzo such\u0105<\/strong>.<\/p>

        U wielu dzieci korzystne jest smarowanie sk\u00f3ry co najmniej dwa razy dziennie oraz dodatkowo wtedy, gdy staje si\u0119 sucha. Szczeg\u00f3lnie dobrym momentem jest czas bezpo\u015brednio po k\u0105pieli.<\/p>

        Emolient mo\u017cna nak\u0142ada\u0107 r\u00f3wnie\u017c na sk\u00f3r\u0119 zdrow\u0105, poniewa\u017c jego zadaniem jest wspieranie bariery nask\u00f3rkowej na wi\u0119kszym obszarze, a nie tylko leczenie pojedynczych zmian.<\/p>

        A co ze sterydami?<\/h3>

        Rodzice cz\u0119sto obawiaj\u0105 si\u0119 stosowania kortykosteroid\u00f3w u niemowl\u0105t. Tymczasem miejscowe kortykosteroidy s\u0105 jednym ze standardowych sposob\u00f3w leczenia zaostrze\u0144 AZS<\/strong> i mog\u0105 by\u0107 bezpiecznie stosowane, je\u017celi lekarz dobierze odpowiedni preparat, jego si\u0142\u0119, cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 i czas leczenia.<\/p>

        W przypadku niemowl\u0105t szczeg\u00f3lnie wa\u017cne jest przestrzeganie zalece\u0144 lekarza, poniewa\u017c ich sk\u00f3ra jest cie\u0144sza, a stosunek powierzchni sk\u00f3ry do masy cia\u0142a wi\u0119kszy ni\u017c u doros\u0142ych.<\/p>

        Nie nale\u017cy wi\u0119c ani stosowa\u0107 steryd\u00f3w samodzielnie, ani rezygnowa\u0107 z nich wy\u0142\u0105cznie z obawy przed nazw\u0105 leku.<\/p>

        Kiedy z niemowl\u0119ciem do dermatologa?<\/h3>

        Konsultacja jest szczeg\u00f3lnie wskazana, gdy:<\/p>

        • zmiany szybko si\u0119 nasilaj\u0105,<\/li>
        • dziecko intensywnie si\u0119 drapie lub jest wyra\u017anie niespokojne,<\/li>
        • sk\u00f3ra p\u0119ka lub s\u0105czy si\u0119,<\/li>
        • pojawiaj\u0105 si\u0119 liczne krosty albo strupy,<\/li>
        • zmiany obejmuj\u0105 du\u017c\u0105 powierzchni\u0119 cia\u0142a,<\/li>
        • objawy utrzymuj\u0105 si\u0119 mimo prawid\u0142owej piel\u0119gnacji,<\/li>
        • rodzic nie jest pewien, czy zmiany s\u0105 objawem AZS.<\/li><\/ul>

          Szybszej oceny lekarskiej wymagaj\u0105 zmiany, kt\u00f3rym towarzysz\u0105 gor\u0105czka, wyra\u017any b\u00f3l, szybko narastaj\u0105ce zaczerwienienie, obrz\u0119k lub gwa\u0142towne pogorszenie stanu sk\u00f3ry<\/strong>, poniewa\u017c mog\u0105 wskazywa\u0107 na zaka\u017cenie.<\/p>

          Czy mo\u017cna zapobiec AZS?<\/h3>

          Nie istnieje spos\u00f3b, kt\u00f3ry gwarantuje, \u017ce dziecko nie rozwinie AZS. Znaczenie maj\u0105 mi\u0119dzy innymi predyspozycje genetyczne i funkcjonowanie bariery sk\u00f3rnej.<\/p>

          Wsp\u00f3\u0142czesne zalecenia wskazuj\u0105 jednak, \u017ce regularna piel\u0119gnacja sk\u00f3ry za pomoc\u0105 odpowiednich emolient\u00f3w mo\u017ce mie\u0107 znaczenie w zmniejszaniu ryzyka AZS u cz\u0119\u015bci dzieci, cho\u0107 nie jest to gwarantowana metoda zapobiegania chorobie.<\/p>

          Nie ma natomiast podstaw, aby profilaktycznie stosowa\u0107 restrykcyjne diety, suplementy czy inne nietypowe metody wy\u0142\u0105cznie w celu zapobiegania AZS.<\/p>

          AZS u niemowl\u0119cia \u2013 najwa\u017cniejsze zasady<\/h3>

          Sk\u00f3ra niemowl\u0119cia z AZS wymaga przede wszystkim regularnej, delikatnej piel\u0119gnacji i odpowiedniego leczenia stanu zapalnego<\/strong>.<\/p>

          Najwa\u017cniejsze jest:<\/p>

          • stosowanie bezzapachowych emolient\u00f3w,<\/li>
          • regularne nawil\u017canie sk\u00f3ry,<\/li>
          • unikanie gor\u0105cej wody i intensywnego pocierania,<\/li>
          • ograniczenie kontaktu z substancjami dra\u017cni\u0105cymi,<\/li>
          • obserwowanie \u015bwi\u0105du i zachowania dziecka,<\/li>
          • stosowanie lek\u00f3w wy\u0142\u0105cznie zgodnie z zaleceniami lekarza.<\/li><\/ul>

            Czerwone policzki u niemowl\u0119cia nie zawsze oznaczaj\u0105 AZS.<\/strong> Je\u017celi jednak sk\u00f3ra jest jednocze\u015bnie sucha, szorstka i sw\u0119dz\u0105ca albo zmiany nawracaj\u0105, warto skonsultowa\u0107 dziecko z pediatr\u0105 lub dermatologiem. Im wcze\u015bniej zostanie ustalone w\u0142a\u015bciwe rozpoznanie, tym \u0142atwiej dobra\u0107 odpowiedni\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 i leczenie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Czerwone, szorstkie policzki u niemowl\u0119cia cz\u0119sto budz\u0105 niepok\u00f3j rodzic\u00f3w. Czy to atopowe zapalenie sk\u00f3ry, tr\u0105dzik niemowl\u0119cy, a mo\u017ce ciemieniucha? U najm\u0142odszych dzieci r\u00f3\u017cne problemy dermatologiczne mog\u0105 wygl\u0105da\u0107 podobnie, dlatego samo zaczerwienienie nie wystarcza do postawienia diagnozy. Atopowe zapalenie sk\u00f3ry (AZS) cz\u0119sto rozpoczyna si\u0119 ju\u017c w pierwszym roku \u017cycia. Charakterystyczne s\u0105 sucho\u015b\u0107, szorstko\u015b\u0107 i \u015bwi\u0105d sk\u00f3ry, […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3485,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[16,1],"tags":[],"class_list":["post-3484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dermatolog","category-profilaktyka"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"\nAZS u niemowl\u0105t \u2013 Jak rozpozna\u0107 i chroni\u0107 male\u0144k\u0105 sk\u00f3r\u0119 - Fundacja Oslomed<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czerwone, szorstkie policzki u noworodka to pow\u00f3d do niepokoju. Jak odr\u00f3\u017cni\u0107 AZS od tr\u0105dziku niemowl\u0119cego i jak dobra\u0107 pierwsze emolienty.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/ua\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AZS u niemowl\u0105t \u2013 Jak rozpozna\u0107 i chroni\u0107 male\u0144k\u0105 sk\u00f3r\u0119 - Fundacja Oslomed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czerwone, szorstkie policzki u noworodka to pow\u00f3d do niepokoju. Jak odr\u00f3\u017cni\u0107 AZS od tr\u0105dziku niemowl\u0119cego i jak dobra\u0107 pierwsze emolienty.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/ua\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundacja Oslomed\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-27T11:23:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Oslomed-12-4-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Faustyna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Faustyna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/\"},\"author\":{\"name\":\"Faustyna\",\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#\/schema\/person\/2b17943cb685079ec4491f92fc2b9ac2\"},\"headline\":\"AZS u niemowl\u0105t \u2013 Jak rozpozna\u0107 i chroni\u0107 male\u0144k\u0105 sk\u00f3r\u0119\",\"datePublished\":\"2026-10-27T11:23:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/\"},\"wordCount\":1205,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Oslomed-12-4.png\",\"articleSection\":[\"Dermatolog\",\"Profilaktyka\"],\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/\",\"url\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/\",\"name\":\"AZS u niemowl\u0105t \u2013 Jak rozpozna\u0107 i chroni\u0107 male\u0144k\u0105 sk\u00f3r\u0119 - Fundacja Oslomed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Oslomed-12-4.png\",\"datePublished\":\"2026-10-27T11:23:09+00:00\",\"description\":\"Czerwone, szorstkie policzki u noworodka to pow\u00f3d do niepokoju. Jak odr\u00f3\u017cni\u0107 AZS od tr\u0105dziku niemowl\u0119cego i jak dobra\u0107 pierwsze emolienty.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Oslomed-12-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Oslomed-12-4.png\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AZS u niemowl\u0105t \u2013 Jak rozpozna\u0107 i chroni\u0107 male\u0144k\u0105 sk\u00f3r\u0119\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/\",\"name\":\"Fundacja Oslomed\",\"description\":\"Zdrowie zdefiniowane na nowo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#organization\",\"name\":\"Fundacja OSLOMED\",\"url\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fundacja.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fundacja.png\",\"width\":1920,\"height\":700,\"caption\":\"Fundacja OSLOMED\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#\/schema\/person\/2b17943cb685079ec4491f92fc2b9ac2\",\"name\":\"Faustyna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df9563ced2c74db448a9830a0d745106a5d0511ba7bd113b10935635c27b5836?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df9563ced2c74db448a9830a0d745106a5d0511ba7bd113b10935635c27b5836?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Faustyna\"},\"url\":\"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/ua\/author\/faustynajurijkow\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AZS u niemowl\u0105t \u2013 Jak rozpozna\u0107 i chroni\u0107 male\u0144k\u0105 sk\u00f3r\u0119 - Fundacja Oslomed","description":"Czerwone, szorstkie policzki u noworodka to pow\u00f3d do niepokoju. Jak odr\u00f3\u017cni\u0107 AZS od tr\u0105dziku niemowl\u0119cego i jak dobra\u0107 pierwsze emolienty.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/ua\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"AZS u niemowl\u0105t \u2013 Jak rozpozna\u0107 i chroni\u0107 male\u0144k\u0105 sk\u00f3r\u0119 - Fundacja Oslomed","og_description":"Czerwone, szorstkie policzki u noworodka to pow\u00f3d do niepokoju. Jak odr\u00f3\u017cni\u0107 AZS od tr\u0105dziku niemowl\u0119cego i jak dobra\u0107 pierwsze emolienty.","og_url":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/ua\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/","og_site_name":"Fundacja Oslomed","article_published_time":"2026-10-27T11:23:09+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Oslomed-12-4-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Faustyna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e":"Faustyna","\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"6 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/"},"author":{"name":"Faustyna","@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#\/schema\/person\/2b17943cb685079ec4491f92fc2b9ac2"},"headline":"AZS u niemowl\u0105t \u2013 Jak rozpozna\u0107 i chroni\u0107 male\u0144k\u0105 sk\u00f3r\u0119","datePublished":"2026-10-27T11:23:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/"},"wordCount":1205,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Oslomed-12-4.png","articleSection":["Dermatolog","Profilaktyka"],"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/","url":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/","name":"AZS u niemowl\u0105t \u2013 Jak rozpozna\u0107 i chroni\u0107 male\u0144k\u0105 sk\u00f3r\u0119 - Fundacja Oslomed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Oslomed-12-4.png","datePublished":"2026-10-27T11:23:09+00:00","description":"Czerwone, szorstkie policzki u noworodka to pow\u00f3d do niepokoju. Jak odr\u00f3\u017cni\u0107 AZS od tr\u0105dziku niemowl\u0119cego i jak dobra\u0107 pierwsze emolienty.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/#primaryimage","url":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Oslomed-12-4.png","contentUrl":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Oslomed-12-4.png","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/azs-u-niemowlat-jak-rozpoznac-i-chronic-malenka-skore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AZS u niemowl\u0105t \u2013 Jak rozpozna\u0107 i chroni\u0107 male\u0144k\u0105 sk\u00f3r\u0119"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#website","url":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u041e\u0441\u043b\u043e\u043c\u0435\u0434\u0430","description":"Zdrowie zdefiniowane na nowo","publisher":{"@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#organization","name":"Fundacja OSLOMED","url":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fundacja.png","contentUrl":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fundacja.png","width":1920,"height":700,"caption":"Fundacja OSLOMED"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#\/schema\/person\/2b17943cb685079ec4491f92fc2b9ac2","name":"Faustyna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df9563ced2c74db448a9830a0d745106a5d0511ba7bd113b10935635c27b5836?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df9563ced2c74db448a9830a0d745106a5d0511ba7bd113b10935635c27b5836?s=96&d=mm&r=g","caption":"Faustyna"},"url":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/ua\/author\/faustynajurijkow\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.oslomed.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}